【導(dǎo)語】

一、河南理工大學(xué)外國語學(xué)院簡介

河南理工大學(xué)外國語學(xué)院的前身外國語系成立于1994年，2008年更名為外國語學(xué)院。學(xué)院現(xiàn)有教職工122人，其中教授、副教授38人,具有博士學(xué)位教師13人，在讀博士17人；具有國外留學(xué)、工作和培訓(xùn)經(jīng)歷的教師約占總數(shù)的70%，并常聘外籍教師10余人。

學(xué)院下設(shè)4個教學(xué)系（教研室）：英語系、日語系、大學(xué)英語第一教研室和大學(xué)英語第二教研室；一個研究中心：中原文化翻譯研究中心，中心下設(shè)三個研究所：太極文化翻譯研究所、中原旅游翻譯研究所、翻譯與中原經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究所。學(xué)院擁有“外國語言文學(xué)”校級重點學(xué)科、“涉外事務(wù)管理”二級學(xué)科碩士點和“漢語國際教育”、“學(xué)科教育（英語）”、“翻譯碩士”專業(yè)學(xué)位碩士點。舉辦有英語、日語兩個本科專業(yè)，培養(yǎng)招收英語專業(yè)雙學(xué)位學(xué)生，開設(shè)英、日、俄三個語種課程。目前，學(xué)院在校本科生576人、碩士研究生23人，已形成從本科、雙學(xué)位到碩士的人才培養(yǎng)體系。學(xué)院畢業(yè)生語言基礎(chǔ)扎實、綜合素質(zhì)突出，專業(yè)技能水平高，創(chuàng)新意識強(qiáng)，廣泛活躍在外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化、企業(yè)等領(lǐng)域。

學(xué)院積極開展學(xué)術(shù)研究工作。近5年來，科研項目、論文和著作在數(shù)量和質(zhì)量上都有顯著提高。本院教師主持完成國家社科基金項目、教育部人文社科項目、河南省哲學(xué)規(guī)劃項目及科技廳軟科學(xué)等省部級項目21項，發(fā)表論文300余篇，其中CSSCI論文25篇，核心和權(quán)威核心期刊110篇,專著與教材30部，項目獲廳局級獎勵85項。

學(xué)院大力加強(qiáng)國內(nèi)外合作辦學(xué)與學(xué)術(shù)交流。與美國東卡羅萊納州立大學(xué)和北卡農(nóng)工大學(xué)合作開設(shè)網(wǎng)絡(luò)課程；與加拿大拉瓦爾大學(xué)文學(xué)與人文學(xué)院進(jìn)行本科生合作交換培養(yǎng)；與日本福岡學(xué)院、大阪觀光大學(xué)合作開展日本留學(xué)項目，每年選派交換生到境外多所高校學(xué)習(xí)。每年邀請多名國內(nèi)外知名學(xué)者來院講學(xué)，2008年以來，多次主辦全國性和河南省學(xué)術(shù)會議。

今天的外國語學(xué)院，秉承百年理工的優(yōu)良傳統(tǒng)和深厚文化底蘊(yùn)，不斷加強(qiáng)師德師風(fēng)建設(shè)，開拓創(chuàng)新，砥礪前行，正在成為一所學(xué)科特色鮮明、教研條件完備、師資結(jié)構(gòu)合理、教學(xué)質(zhì)量過硬、科研成果豐碩、招生規(guī)模適度、在河南省高校具有較高知名度的教學(xué)研究型學(xué)院。

二、翻譯專業(yè)簡介

翻譯學(xué)是一門研究翻譯過程、翻譯理論、翻譯方法與技巧的學(xué)科。

它涉及對不同語言和文化之間的轉(zhuǎn)換和理解，旨在培養(yǎng)具備專業(yè)口筆譯能力的高級翻譯人才。

研究生階段的翻譯學(xué)專業(yè)通常包括翻譯理論、翻譯實踐、語言學(xué)、寫作與口譯等課程。

這些課程旨在幫助學(xué)生深入理解翻譯的基本原理和方法，提高翻譯實踐能力，并掌握多種語言和文化背景下的翻譯技巧。

翻譯學(xué)專業(yè)的畢業(yè)生通常可以在與翻譯相關(guān)的領(lǐng)域找到工作，如翻譯公司、國際組織、外交機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)等。

他們可以從事筆譯、交傳、陪同口譯、同傳等工作，為促進(jìn)中外交流和溝通做出貢獻(xiàn)。

需要注意的是，翻譯學(xué)專業(yè)需要學(xué)生具備較高的語言水平和文化素養(yǎng)，因此對于語言和文化背景的要求較高。

同時，該專業(yè)也需要學(xué)生具備扎實的翻譯理論和實踐能力，因此需要付出較大的努力和學(xué)習(xí)。

三、專業(yè)方向

翻譯

四、考研類型

非全日制

五、學(xué)制

3年

六、學(xué)費

2.40萬

七、招生地區(qū)

河南