【導(dǎo)語】

一、青島科技大學(xué)外國語學(xué)院簡介

外國語學(xué)院成立于2002年6月，其前身為1993年3月在原基礎(chǔ)教學(xué)部外語教研室的基礎(chǔ)上組建的外語系。目前，學(xué)院設(shè)6個系部：英語系、日語系、俄語系、德語系、朝鮮語系和大學(xué)英語教學(xué)部，現(xiàn)有外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士點和翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點，以及英語、日語、俄語、德語、朝鮮語5個本科專業(yè)和商務(wù)英語專科專業(yè)，在校本專科學(xué)生1076人，研究生79人。

學(xué)院堅持“以學(xué)生為中心”的辦學(xué)思想和“管理就是服務(wù)”的工作理念，實施“寬口徑、厚基礎(chǔ)、重能力、強素質(zhì)”的人才培養(yǎng)模式。

學(xué)院擁有一支業(yè)務(wù)精良、愛崗敬業(yè)的師資隊伍。現(xiàn)有教職工147人，其中專任教師131名，專業(yè)教師全部具有高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)或研究生以上學(xué)歷學(xué)位，其中教授9人、副教授46人，歸國留學(xué)人員、海外高級訪問學(xué)者57人。學(xué)院常年聘請英、日、俄、德、朝鮮、意大利等語種外籍教師。學(xué)院現(xiàn)有18個專業(yè)多媒體實驗室和2個外語調(diào)頻無線電臺，擁有大量珍貴的有聲資料和一套先進(jìn)齊全的收錄、發(fā)射、投放、視聽裝置，能滿足各類學(xué)生電化教學(xué)的多種需求。學(xué)院專業(yè)圖書資料室擁有外文圖書1萬余冊，中文圖書5千余冊，中外文期刊50余種。

學(xué)院匯聚國內(nèi)外優(yōu)質(zhì)教育資源，不斷改革創(chuàng)新教育教學(xué)方法，以培養(yǎng)復(fù)合型、應(yīng)用型人才為目標(biāo)，形成了鮮明的辦學(xué)特色。擁有多項校級重點學(xué)科、品牌與特色專業(yè)、精品課程和優(yōu)秀課程，承擔(dān)50多項省市校級科研、教學(xué)研究項目。所培養(yǎng)的學(xué)生具有扎實的語言基礎(chǔ)和較高的綜合素質(zhì)，多次在全國性外語競賽中取得可喜的成績。97級賽娟同學(xué)在2001年中央電視臺“希望之星英語風(fēng)采大賽”中榮獲成人組優(yōu)勝獎第一名，03級吳丹同學(xué)在2006年5月舉辦的“迎奧運希望之星”英語風(fēng)采大賽中榮獲山東省第一名，并進(jìn)入中央電視臺“迎奧運希望之星”英語風(fēng)采大賽全國決賽，09級陳潔同學(xué)在2011年全國高校俄語大賽中獲得優(yōu)秀選手獎，09級趙雅麗同學(xué)在2012年全國大學(xué)生英語競賽中獲得B類特等獎。近年來，畢業(yè)生活躍在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞、出版、教育、科研、旅游等多條戰(zhàn)線，受到用人單位的歡迎和好評。

學(xué)院秉承“以科研促教學(xué)”，在不斷完善科研激勵機制的基礎(chǔ)上，努力為教師的科研工作創(chuàng)造了良好的條件。學(xué)院已形成以翻譯研究中心和四個研究所為核心的研究力量，科研成績突出。近三年獲批1項國家社科基金項目和10項省部級科研課題以及15項省市級科研成果獎，在核心期刊發(fā)表論文120余篇，出版學(xué)術(shù)專著和譯著40余部，其中蔡鳴雁老師翻譯的《愛哭鬼小隼》一書獲第九屆文津圖書獎。

二、英語筆譯專業(yè)簡介

本專業(yè)以理工科院校的多元學(xué)科為依托，以科技筆譯、經(jīng)貿(mào)翻譯、商務(wù)會議口譯及語言文化服務(wù)為主要方向，致力于培養(yǎng)思想品德好、適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會文化發(fā)展需求的應(yīng)用型外語人才；培養(yǎng)雙語基礎(chǔ)扎實、綜合素質(zhì)高，具有扎實的文化知識和專業(yè)知識，熟悉國內(nèi)外語言服務(wù)人才需求現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢，具有國際化視野和創(chuàng)新能力，能獨立從事漢英雙向翻譯的專業(yè)性高級口筆譯人才。

開設(shè)的主要課程有：筆譯基礎(chǔ)，口譯基礎(chǔ)，高級英語聽說，專題口譯，工程筆譯，工程交替?zhèn)髯g，工程同聲傳譯，工程技術(shù)筆譯案例分析，對外傳播翻譯等。

畢業(yè)后可從事的工作有：企事業(yè)單位工程技術(shù)口譯、筆譯，涉外工程管理、技術(shù)交流等。

三、專業(yè)方向

英語筆譯

四、考研類型

非全日制

五、學(xué)制

2年

六、學(xué)費

2.40萬-3.60萬

七、招生地區(qū)

山東