安徽農業大學外國語學院前身為文理學院外語系，創辦于1993年，2004年獨立建院。經過多年發展，學院辦學規模不斷擴大，現已開設英語、日語、法語和商務英語四個本科專業，設有商務外語研究二級學科碩士點，在校學生近千名。
學院下設英語系、日語系、法語系、公共外語教學部、實驗教學中心、翻譯與語言服務研究所等六個教學和研究單位。同時，學院還被設為農業部“南南合作”項目法語培訓點、安徽省農委“南南合作”項目英語培訓基地和安徽省高考網上評卷基地。除了承擔英語、日語、法語和商務英語四個本科專業的管理和教學任務以外，學院還承擔全校本科生、碩士生、博士生等各個層次的公共英語教學任務。學院現有教職工126人，其中專任教師110人，包括教授5人，副教授26人；專職教師中博士及在讀博士13人，碩士95人，省級教壇新秀8人，近三分之一教師具有國外訪學進修經歷。此外，學院還常年聘有5-6名外籍教師。近五年來（2014-2019），學院教師先后主持教育部人文社科、省哲學社會科學規劃和安徽省教育廳人文社科項目等廳級以上課題68項，發表學術論文近400篇，出版專著、譯著、教材30余部。
學院教學設備齊全，設施優良，教學與辦公條件處于全省前列。現有外語教學樓一座，建筑面積10,800平方米。樓內設有語言實驗室16間，網絡自主學習實驗室14間，多媒體教室30間，共計近4,000個座位。這些設備充分滿足了全院四個本科專業主要課程的教學、全校公共英語視聽課教學和各專業學生網上自主學習的需要。
學院將人才培養視為各項工作的中心，教學質量穩步提高。近年來，學院畢業生考研錄取率節節攀升，多人被外交學院、北外、上外、廣外等國內一流外語高校錄取，也有多人赴英、美、法、日等國外高校深造。學院的就業率在全校也名列前茅，畢業生多在國企、外企、政府機關和教育機構等部門承擔外貿、翻譯、管理和教學培訓等方面的工作，并受到用人單位的好評。
學院歷來重視社會服務工作，已連續10年承擔農業部“南南合作”法語培訓教學工作或安徽省農委“南南合作”英語培訓教學工作；連續14年承擔安徽省高考外語學科網上評卷工作；連續9年安排學生參加“中國與東歐國家農業經貿合作論壇”。這些工作為學校及學院贏得了良好的社會聲譽。
展望未來，學院將保持蓬勃的朝氣，凝心聚力，銳意進取，努力將學院各項事業邁上新臺階！
